欢迎来到樱花国际日语,请选择离您最近的中心:
全国     浙江     江苏     山东     福建     广东    
华东区   上海  杭州  宁波  温州  苏州  无锡  南京  南通  昆山  常州  扬州
华北区   北京  大连  天津  青岛  济南  石家庄  沈阳 
西北区   西安 
华南区   广州  深圳  佛山  厦门  福州
西南区   重庆  成都
华中区   合肥  武汉  郑州  长沙   南昌
×
日语中级口译培训及培训
来源: 樱花国际日语    时间:2016-12-07   浏览量:
关键词:

    日语中级口译培训。

    日语中级口译证书考试:分为综合笔试和口试。笔试合格者方能参加口试。综合笔试包括听力、阅读理解、日译汉、汉译日四部分,考试时间为150分钟。口试包括口语和口译两部分,时间约15分钟。培训教材为上海紧缺人才培训工程教学系列丛书——日语中级口译证书考试教程(2007年版,全套共五册):包括听力教程、阅读教程、翻译教程、口语教程、口译教程。考试大纲为上海市日语口译岗位资格证书考试大纲(2006年版)中的日语中级考纲部分。

    日语中级口译培训班

    考试报名时间

    每年3月9月考试笔试,报名时间是12月(考3月的)和6月(考9月的),,听说读写译面面俱到。分为笔试和口试,笔试过了才能考口试(后一个月参加)。笔试成绩2年内有效,过了笔试的话2年之内可以有4次机会去考口试。

    PS:这个考试是07年改革后才分为中高级口译,原来之前的只有一个级别,由于难得非常的大,通过的人数极低,所以07年才改革,现在中级口译的难度大大降低。(如果1级是应试出来的话 那肯定无法通过)

    考试内容

    一般来说笔试比较容易(最多就翻译有点难度,但不是很多),口试比较难,录音机给出一段话后立刻进行翻译,中译日 日译中都有。然后还要抽个题目,稍微准备个10分钟然后上台即兴演讲3-5分钟左右。(话题各种各样,有世博,环境保护,大气污染,日本老龄少子化,奥林匹克等等热门话题)笔试通过后有2年时间也就是4次机会考口试 都通过之后才能拿到中口证书。

    另外日语高级口译是视译,看段视频后立刻进行翻译,没有笔试只有口试。跨的行业很大,专业词汇要求很高。这是个难点.口译最大的特点是,有不少题目都是从书中出的,所以要考的话,最好把5本书看熟 都是他们自己出的书籍

    考试费用

    日语高级口试390元、日语中级笔试180元。 另附: (一)网上报名另加手续费:3—6元左右,详见网上导航栏“友情提示”。 (二)外省市考试报名点另收代办费: 1、长三角地区代办费:20元。 2、长三角以外其他省市代办费:30元。 (三)上海考试报名点一律不收代办费。 南京属于三角洲地区所以就是210 20=230咯

    上一篇:日语二级学习攻略
    下一篇:日语考级报名时间