与“腕”相关篇
腕
腕を振る「うでをふる」:摆动手臂
腕を振るう「うでをふるう」:发挥力量,施展才能
腕を貸す「うでをかす」:给予帮助,助一臂之力
腕がある「うでがある」:有本事
腕を見せる「うでをみせる」:露一手
腕を試す「うでをためす」:试试本事
腕を買う「うでをかう」:赏识(某人的)才干
腕一本「うでいっぽん」:赤手空拳,凭自己本事
腕に覚えがある「うでにおぼえがある」:(对本事)有信心,自己觉得有两下子
腕によりを掛ける「うでによりをかける」:拿出全副本事,劲头十足,不遗余力
腕を組む「うでをくむ」:抱着胳膊;携手
腕を拱く「うでをこまぬく」:抱着胳膊;袖手旁观
腕を摩る/腕を撫す/腕が鳴る「うでをさする/うでをぶす/うでがなる」:摩拳擦掌
腕を磨く「うでをみがく」:磨练本领
腕を引く「うでをひく」:发重誓时为涂血而割腕出血
腕を伸す「うでをのす」:磨练技艺
腕を限り「うでをかぎり」:竭尽全力
腕を上げる「うでをあげる」:想要动手打人;本事有所提高
腕が上がる「うでがあがる」:长本事,技术水平提高;洒量增加
腕の見せ所「うでのみせどころ」:大显身手的好机会
腕に任せる「うでにまかせる」:大显身手
腕が立つ「うでがたつ」:技术高超,胜任工作
腕が後ろに回る「うでがうしろにまわる」:犯罪后被逮捕
与“腹”相关篇
腹
腹が黒い「はらがくろい」:心眼儿坏
腹が太い「はらがふとい」:度量大
腹に一物「はらにいちもつ」:心怀叵测
腹を読む「はらをよむ」:猜测对方的心理
腹を抱える「はらをかかえる」:捧腹大笑
腹を切る/腹が痛む「はらをきる/はらがいたむ」:自掏腰包;切腹
腹をこしらえる「はらをこしらえる」:吃饱饭
腹を据える「はらをすえる」:下定决心;沉下心去
腹を召す「はらをめす」:(有身分的人)剖腹
腹を割る「はらをわる」:推心置腹
腹が減る/腹が空く「はらがへる/はらがすく」:肚子饿
腹が張る「はらがはる」:肚子发胀
腹を下す/腹がくだる「はらをくだす/はらがくだる」:拉肚子
腹を決める/腹を固める「はらをきめる/はらをたためる」:下决心,拿定主意
腹が立つ「はらがたつ」;生气,发怒
腹に落ちる「はらにおちる」:领会,理解
腹がいっぱい「はらがいっぱい」:吃得饱饱的
腹がぺこぺこだ「はらがぺこぺこだ」:肚子饿瘪了
腹が見えすく「はらがみえすく」:看穿心计
腹が癒える「はらがいえる」:消气,解恨,息怒
腹ができる「はらができる」:吃饱;遇事不慌,有主见
腹の虫が治まらない「はらのむしがおさまらない」:恼怒,努不可遏
腹が来た「はらがきた」:肚子饿
腹を括る「はらをくくる」:横下一条心
与“胸”相关篇
胸
胸が痛む「むねがいたむ」:痛心,伤心,难过
胸が打つ「むねがうつ」:感动,打动
胸が裂ける「むねがさける」:心如刀绞
胸が騒ぐ「むねがさわぐ」:心惊肉跳
胸がすく「むねがすく」:除去了心病,心里痛快
胸がつぶれる「むねがつぶれる」:(为忧伤或悲哀而)心碎
胸がどきどきする「むねがどきどきする」:心嘣嘣的跳
胸がふさがる「むねがふさがる」:心情郁闷
胸が一物ある「むねがいちもつある」:心怀叵测
胸に聞く「むねにきく」:仔细思量
胸に成竹あり「むねにせいちくあり」:胸有成竹
胸に手を当てる「むねにてをあてる」:扪心自问
胸の炎「むねのほのお」:爱情的火焰
胸を打ち明ける「むねをうちあける」:倾吐心腹之言
胸を躍らせる「むねをおどらせる」:心情万分激动,满心欢喜
胸を焦がす「むねをこがす」:苦苦思恋,焦虑
胸を突く「むねをつく」:吃一惊,吓一跳,动心