欢迎来到樱花国际日语,请选择离您最近的中心:
全国     浙江     江苏     山东     福建     广东    
华东区   上海 杭州  宁波  苏州  无锡  南京  常州  扬州
                  徐州
华北区   北京  大连  天津  青岛  济南  石家庄  沈阳   呼和浩特  
西北区   西安  太原 
华南区   广州  深圳  佛山  厦门  福州 
西南区   重庆  成都  昆明  贵阳
华中区   合肥  武汉  郑州  长沙   南昌
×

为什么现在叫“〇〇子”的日本女性,越来越少了?

来源: 樱花国际日语    时间:2024/05/28   浏览量:
关键词:

{631ACC93-CB82-4577-A9B4-6E5A7ECB50E1}.png


日本女性名字的变迁史大致可分为以下四大潮流:


(1)由两个假名组成的时代


在大正时代的前半时期(到1919年左右为止),女性的名字主要由两个假名组成,比如きみ、はる、ヨシ、ハル、ハナ、キヨ、フミ、トミ、マサ等。



(2)“xx子”的时代


两个假名被“xx子”取代是从大正时代的后半时期开始的,“子”的全盛期是距离现在近一百年前的时代。之后,“xx子”的时代一直持续了约五十年。


“xx子”原本是只有皇族和贵族才能用的高贵名字,普通民众为了祈祷孩子的幸福而效仿皇亲贵族给孩子取名为“xx子”,并形成了一股风潮。


这个时期的分年度统计中,在TOP10中登场的名字里,只有明美、真由美、由美、ゆかり、直美这五个名字里不含“子”字。



(3)“子”减少的时代


经过“xx子”一边倒的时代后,昭和45年(1970年)左右开始有了变化。“子”字逐渐减少,取而代之的“xx美”、“xx香”开始增加,一直到昭和60年(1985年)左右,这期间的名字主要分为“子·美·香”三大派。


(4)“子”销声匿迹的时代


昭和末期“子”几乎消失不见,名字的末尾开始不拘一格,进入了自由搭配音节的时代并延续至今。


话虽如此,但“xx子”并没有完全绝迹。最近的BEST10中也有“奈奈子”“桃子”“莉子”等名字登场,“xx子”在一部分父母人群中还有不可撼动的人气。


另外,由于“xx子”逐渐淡出人们视野,大家开始对“こ”的音产生新鲜感,取同音字“湖”“瑚”“胡”也可以说是“こ”复活的征兆。


平成20年(2008年)以后比较大众的名字有:


結愛(ゆあ)、結菜・優奈(ゆうな)、葵(あおい)、

陽菜(ひな)、結衣(ゆい)、杏(あん)、

美羽(みう)、美優(みゆ)、心愛(ここあ)、

愛菜(まな)、美咲(みさき)、さくら、

莉子(りこ)、美桜(みお)、ひなた、

杏奈(あんな)、七海(ななみ),等等。



每一年活跃的日本女演员或运动员的名字都会受到大众欢迎,姓名的流行度也随之发生变化。


最近的倾向是出现了很多带有“ゆ・み・あ・な”的名字,这些音在昭和时代也很有名,比如有“あゆみ”“ゆみ”等等。


进入平成年代后,“あゆ(み)”变身“ゆあ”、“ゆみ”变身“みゆ”再度登场,大家开始调换音的顺序来创造新名字。


在统计了平成出生的一万名女孩子的名字后,得出的结果是:使用次数最高的音是“み”,接下来依次是“な”“か”“り”“ゆ”“あ”“さ”“ま”“ほ”。使用了这些音的代表性名字(入选过年度前10的名字读音)如下:


{6EC8EEB6-73A2-4153-B01A-CF2E4E0E2A62}.png


表中“ほ”仅有“美穂”一件,看上去像是不常用的音,但其实平成名字的末尾经常使用“xxほ”的形式,比如かほ、さほ、しほ、ちほ、まほ、りほ、みずほ等等。


可以说平成出生的女孩子名字主要由九个音组成,也就是“かみなりさま+ゆ・あ・ほ”(かみなりさま写成汉字是“雷様”)。表中也有很多仅使用这九个音组成的名字,比如みほ、ななみ、みゆ、あみ、かな、ゆな、まな、りな、まゆ。


“かみなりさま+ゆ・あ・ほ”这九个音分别给人以下的印象:


{7362FB1B-1AA8-4d36-9072-4F5A3D63189D}.png


か:明朗、优雅、坚固、干燥、小、干净、舒适、平静
み:容易、新、优秀、细致、短、干净
な:悲伤、不满、细、饱含爱意、容易、长、弱、暧昧
り:明确、安定、尖锐、迟钝、缓慢、圆润、回转
さ:干燥、淡泊、不及、质朴、悲伤
ゆ:从容、大、慢、满意、冷静、优雅、平稳、安定、不安定、开心、宽广、不安、弱小
あ:新、高昂、安心、热闹、粗糙、淡泊、明朗、平稳
ほ:优秀、舒适、开心、细、平稳、淡泊、安心、满意、长、少、弱、软、从容、容易


从中可以发现父母在孩子名字中寄托的心愿。追求开朗、优雅、美丽则是“か”“み”“あ”,追求柔软、温柔则是“な”“ゆ”“ほ”,追求清爽、洒脱则是“り”“さ”“ま”。


那么,昭和年代出生的女性名字又如何呢?


平成出生的女性=“かみなりさま+ゆ・あ・ほ”

昭和出生的女性=“かみなりさま+こ・え・よ”


从昭和到平成,女性的名字随着时代进步也变得多种多样起来,但日本人对“音”的直观感觉并没有发生大的变化,无论哪个时代,父母寄托在女孩子名字上的期望都是:明朗、优美、温柔与秀丽。




想了解更多日本留学资讯?

想学习更多专业日语课程?

赴日留学/高考日语/云课堂/东游记

樱花国际日语公众号下方目录or扫码直达详情页/公众号后台留言

手机号/WX号/QQ号任意联系方式

为你优先免费解答所有疑问~11111.gif




未标题-2.jpg




图片
{7B19647B-3917-49be-93E4-9593571FCDD9}.png


Conomi&樱花国际日语联名限量款制服包现在参与活动就有机会获得哦!欢迎在樱花国际日语公众号后台咨询~






上一篇:小编偷懒还没写
下一篇:日本出国留学好吗?出国去日本留学怎么样