关于「そうです」的用法
1.请问「そうです」,表传闻与表样态,形容词的接续形式会有不同吗?我发现书中的例句表样态的形容词接续形式没带形容词词尾「い」,这就是两者的不同吗?
2.雨が降るそうです。(传闻)听说要下雨。
雨が降ったそうです。(传闻)听说下了雨。
雨が降りそうです。(样态)好象要下雨。
如果表样态要把动词变为“ます形” 。那么,请问“好像下过雨”又应该怎么译呢?
更多常用口语:
1、日本(にほん)に来(き)た目的(もくてき)は? 来日本的目的是什么?
2、どのぐらいご滞在(たいざい)の予定(よてい)ですか。 预定停留多久?
3、日本語の読み書きはできますか。 日语读写行吗?
4、ちょっとできたら、それでいいでしょう。 稍会一点儿就行。
5、お金を下ろしたいんです。 我想取钱。
6、少しお金を引き出したいのです。 我想取点儿钱。

沪公网安备 31010102003839号