日语中“どうぞよろしくお愿いします”翻译问题。

どうぞ是副词“请”的意思，よろしく是副词“请关照”的意思，愿う是希望、请求的意思。日语翻译不是这样一个字一个字翻得   ，愿う在这里我们可以理解为当时人自谦，把对方看做自己的良师益友，在各方面能够给予自己更多的帮助和指教。这样说显得说话人彬彬有礼，有教养。

现实生活中一般的人相认识时也只用就可以了よろしく，相当于中国人点下头。但是对你将来活或工作有帮助的人不可如此无礼，要彬彬有礼的将整句话说完，尽管比较长。

其他常用日语介绍：

1、今日(きょう)は会社(かいしゃ)の当番(とうばん)です。 今天公司我值班。

2、失礼(しつれい)です。 对不起。失礼了。

3、掛(か)け方(かた)を教(おし)えてくださいませんか。 请告诉我打电话的方法好吗?

4、私(わたし)は掛(か)けてあげます。 我帮你打吧。

5、もう修士コースは済みましたか。 硕士论文写好了吗?

6、江戸時代の教育について書きました。 写的是关于江户时代的教育。