お粗末(そまつ)でした 粗茶淡饭,不值一提的意思。
そまつ【粗末】
(1)粗糙,不精致;简陋
◆粗末な食事/粗茶淡饭
◆粗末な宿屋/简陋的旅店
◆细工が粗末だ/手工不精致
(2)疏忽,粗忽,粗暴,简慢
◆お粗末でした/简慢得很;慢待了
◆亲を粗末にするな/不要简慢地对待父母
◆1字でも粗末に书いてはならない/一字也不能马虎;一字不苟
(3)浪费
◆1円の金も粗末にできない/一分钱也不能浪费
其他常用日语:
1、日本(にほん)料理(りょうり)はおいしいですか。 日本菜好吃吗?
2、みんなとても美味(おい)しいですね。 全都很好吃。
3、お元気(げんき)でいらっしゃいますか。 您身体好吗?
4、お待(ま)たせいたしました。 让您久等了。
5、吐き気がありますか。 有呕吐吗?
6、朝方はあまりひどくありません。 早晨不怎么厉害。

沪公网安备 31010102003839号