二年(にねん)ないし三年(さんねん)の予定(よてい)です是预定二年或三年的意思。

ここを八时ごろ出る予定です

予定是计划的意思。

当被别人问及，或者假定别人可能需要了解自己的计划时，可以用”xx予定です。”

比如：「XX君、来周から英语を勉强する予定ですが、一绪に参加しませんか?」

这里虽然没有被问及，但如果直接邀请别人“你参加吗?”，别人必然会问“让我参加什么?你打算干吗?”，所以可理解为假定别人需要了解自己的计划。

这是省略的说法，就像中文不会严格按主谓宾来说：“我的计划是明天去动物园这样一个计划。”

而是说成“我计划明天去动物园。”

日文也一样，不会去按语法说：Aさんの予定はここを八时ごろ出るよいう予定です。

而是直接说：Aさんはここを八时ごろ出る予定です。

其他常用日语介绍：

1、中国では何をしていらっしゃいましたか。 你在中国做什么工作?

2、お久(ひさ)しぶりですね。 好久不见了。

3、またお会(あ)いできて嬉(うれ)しいです。 能再见到你，我很高兴。

4、王(おう)さんから電話(でんわ)があったと伝えておいてください。

请转告，就说小王来过电话。

5、何時(なんじ)ごろお戻(もど)りになりますでしょう。 几点钟能回来?

6、工場で働いた経験はありますか。 你有在工厂做的经验吗?