どちらさまですか是“哪位?”的意思。

どちら

代词

1. 哪一方向，哪里。(どこ)。

どちらへおいでですか。

您去哪里?

2. 哪个。(どっち)。

3. 哪位。(だれ)。

其他常用日语口语：

1、大変(たいへん)お邪魔(じゃま)しました。 太打扰你啦。

2、失礼(しつれい)いたします。 告辞了。

3、はっきりしたことはいえません。 准确地不好说。

4、小包の中に手紙を入れることはできません。 包裹中不能夹寄信件。

5、辞書のコーナーはどこですか。 辞典专柜在哪儿?

6、そちらの棚にあります。 在那边的架子上。