お元気(げんき)ですか是你身体好吗的意思。

元気ですか?的意思是 “你身体好吗”?;”你好吗“?。是一句寒暄用语，询问身体健康，精神状况等。

例如：

どうぞお元気で/请多保重;

久しぶりですね、お元気ですか?/好久不见啦，你身体好吗?

其他常用日语口语：

1、午後(ごご)、まだ少〔すこ)し用事(ようじ)があります。 下午还有点事儿。

2、この次(つぎ)、ゆっくりお邪魔(じゃま)します。 下次再来讨扰吧。

3、四日間から一週間ぐらいです。 要四天到一周左右。

4、北京への速達をお願いします。 请给我寄到北京的快信。

5、書くものは万年筆かボールペンでなければいけません。 必须用钢笔或圆珠笔书写。

6、ここではタバコを吸ってはいけません。 这里不准吸烟。