電文を書いてあげます是我帮你写电文吧的意思。

あげます 的区别

指向不同

1。あげます其实应该写成やります 是 A给B(不过呢 やります 是 A与B地位相同或A>B 时候用的)あげます 带有敬意 是A<B 的时候用的   あげます 敬意再高些 就是差し上げます是对 长辈 ，上司用的

2。くれます 是别人给我或者 我方人员的时候用 我方是 受恩惠的

3。もらいます 这个是得到

这是有人问过的正确回答

～て&emsp;あげます 给别人某种行为,动作,为别人做某事.

今日の料理は私がやってあげます。

今天我做饭(给你吃).

～て&emsp;もらいます 从别人那得到某种行为,动作,请别人做某事.

王さんを来てもっらて一緒にやりましょう。

请小王来这里一趟,大家一起做(这件事)吧.

～て&emsp;くれます别人给我某种行为,动作,别人为我做某事.

部屋の掃除はいやなので、誰がやってくれますか?

打扫房间卫生真的很头疼,谁能帮我做呀?

其他常用日语口语：

1、どこへ引っ越すつもりですか。 你打算搬到哪儿?

2、明日十時にお待ちしています。 明天上午10点我等你。

3、私はコックの仕事をやったことがあります。 我做过厨师。

4、私は大工ができます。 我会木工。

5、人事課へお願いします。 请接人事科。

6、一度ぜひ遊びに来てください。 请一定过来玩。