礼金と敷金が一ヵ月分ずつ要ります是要交相当一个月房租的礼金和保证金的意思。

ず 连语

由「分く」的未然形接否定助动词 ず 构成

意思：不分。没有区别

昼夜を～働く。不分昼夜工作。

つついります 続く 的敬语形式

分ずつついります 就是没有区别继续下去的意思。

其他常用日语口语：

1、言葉のほうは大丈夫でしょうか。 语言方面没有问题吧?

2.将来はアナウンサーになろうと思っています。 将来想当播音员。

3、途中どうぞお気をつけてください。 途中请多小心。

4、お別れするのは大変名残惜しいです。 分别之际实在令人恋恋不舍。

5、どのほうへ就職なさりたいんですか。 想到哪方面就职?

6、そちらの引越しの仕事をやらせていただけませんか。

能否让我在您那儿干搬家的工作呢?