すみません、ご心配「しんぱい」をお掛「か」けしました。

对不起，让您费心了。

謝「あやま」ります。

我向你道歉。

すみません、少「すこ」しお話「はなし」できますか。

请原谅，我能跟你说会儿话吗?

すみません、すぐ戻「もど」ります。

对不起，我一会儿就回来。

全部「ざんぶ」私「わたし」のせいです。

这全怪我。

ごめんなさい。

对不起。

すみません、ご迷惑「めいわく」をかけしました。

真抱歉，给您添麻烦了。

私「わたし」は本当「ほんとう」にわざとでわないです。

我实在不是有意的。

どうぞお許「ゆる」してください。

请接受我的歉意。

どうすれば許「ゆる」してくれますか。

你怎样才能原谅我呢?

本当「ほんとう」はそういう意味「いみ」ではないのです。

我本来不是那个意思。

どうお詫「わ」びすればいいのか分「わ」かりません。

我真不知道该怎么表达我内心的惭愧。