学校に近いところがいいです是最好离学校近一些的意思。

“我住在离学校很近的地方”用日语说是「私は学校に近いところ住んでいます。」に是什么用法?能换成の吗?

に是副词，在……的意思，不能换成の。

这句日语可以说得更简洁些：

私は学校の近くに住んでいます。

其他常用日语口语：

1.一度ぜひ遊びに来てください。 请一定过来玩。

2、自転車の部品を作ってました。 生产自行车零件。

3、私はコックの仕事をやったことがあります。 我做过厨师。

4、お気に入りますか。 您中意吗?

5、お客様がお使いになるのですか。 是您自己用的吗?

6、どうぞ困ったことがあったら、何でもおっしゃってください。

不管有什么困难尽管跟我说。