近くにスーパーがありますか是附近有超市吗的意思。

近くに 駅が ありますか。 その 学校は 近く なかったです。 两句中“近く”的意思一样吗?

近くに 駅が ありますか 这里的「近く」为附近的意思

その学校は近くなかったです 这里「近く」为距离的远近的意思

所以意思不同。

其他常用日语口语：

1、「お引き出し」表示ファンぷを指で押します。 按这个“取钱”指示灯。

2、それからいくらかかるか聞いていただけませんか。

然后再打听一下要多少钱好吗?

3、これは口語体で書いてあります。 这是用口语体写的。

4、とても人気があるそうです。 听说很受欢迎。

5、わたし、今度306号室に越してきました張と申しますが。

我姓张，是刚搬到306号的。

6、「三万円」と表示されました。 显示出“三万日元”字样。