印刷小包ですと、値段が半分以下になります是如果寄印刷品，邮费减半的意思。

……となります和……になります区别是什么?

となります。一般表示做出了某种决定，或者某种决定性的变化，强调变化的结果。

になります。就是指某种东西或事的变化，强调变化的过程。

举个例句吧。

日本语を勉强することとなります。决定学习日语。

日本语を勉强することになります。改变为学习日语。

其他常用日语口语:

1.学校へ七時までに行かなければなりません。 必须7点前去学校。

2.ちょっと暑いから?上着を脱いでもいいですか。 有点热，可以脱掉上衣吗?

3、うちへ届けてもらえませんか。 能不能送到家里来?

4、豚の細切れ、500グラムください。 我要500克猪肉块(片)。

5、遠慮なく脱いでください。 不用客气，请脱吧。

6、あなたは夕べも遅くまで勉強していましたか。 你昨晚也学习到很晚吗?