どこで荷物を受け取りますか是在哪儿领行李的意思。どこで荷物を受け取りますか中文是什么意思?
荷物があるもんで。急いでるもんで。在这里もんで是什么意思?
这里的もんで是ものです/もんです。省略的口语表达。
----もの/もん 因为,由于
用在比较随便的会话中放在句末,表示原因,理由。多用于坚持自己的意见时。
“もの”年轻女性或小孩使用较多。“もん”更加口语化。
其他常用日语口语:
1.預金はいつでも引き出せますか。 存款什么时候都可以取吗?
2、なるべく安いほうがいいのですが。 要尽量便宜些。
3、下宿を探しているんです。 正在找住房。
4、連絡できるところと電話番号も書いてください。 请写上可联系的地址和电话号码。
5、見つかったら、すぐあなたに連絡します。 如果找到了,立刻跟你联系。
6、こちらに数字を四つ書いていただけませんか。
请您在这里填4个数字好吗?