仕事を見つければいい是如果能找到工作就好了的意思。

日语"ところ"用法全解_日语培训分享

单独就ところ这个进行翻译的话，它可以表示：时间和空间上的点。具体的可以拿出来句子：

(1)～ところだ

①前面接动词简体，表示“刚要......”、“ 正好要......”。

②前面接“......ている”形式，表示"正在......"。

③前接动词过去时，表示“刚刚......”、“刚(完成、结束)......”。

(2)～ところに

①前面接动词简体，表示“刚要......”、“正好要......”。

②前面接“......ている”形式，表示“正在......”。

③前接动词过去时，表示“刚刚......”、"刚(完成、结束)......"。

还有，“来得正好”、“来得不巧”的意思

例：

いいところに来ましたね、一?に?もう。

?いところに来たなあ。

(3)ところへ

前面接“......ている”形式，表示“正在......”。一般表示在某种不利的情况下又出现了不好的事情。

例：失?にいるところへ、奇病にやらた。

(4)～ところを

①“正.....的时候.....”，表示正在做某事的时候被打断。

例：授?をさぼって、酒屋でのんでいるところを、先生に?られてしまった。

②“在.....(情况下)，可是却......"。

例：わざわざ?いところをすみません。

其他常用日语口语：

1.私は一人で旅行するのが好きです。 我喜欢一个人旅游。

2.往復は一週間かかります。 来回要一个星期。

3、質問を出して?答えさせるのです。 提出问题让(学生)回答。

4、あなたは夕べも遅くまで勉強していましたか。 你昨晚也学习到很晚吗?

5、私はパリへ行くつもりです。 我打算到巴黎去。

6、今度の旅行には私も行きます。 这次旅行我也去。