小包の中に手紙を入れることはできません是包裹中不能夹寄信件的意思。

「自分のことしか考えない人は、他人からの尊重を得ることはできません。」这句中的考える为什么要用ない

しか～ない

是个固定用法，「～しか～ない」含有说话者强烈的「不足?不满?可惜」之感情。

中文意思是 只~就~

举例：

あなたって人は、自分に都合がいいことしか覚えていないのね。

你这个人只会记得对自己方便的事情。

自分のことしか考えない人は、他人からの尊重を得ることはできません。

只知道想着自己的人，不能得到别人的尊重。

其他常用日语口语：

1.風邪薬をください。 我买感冒药。

2.診察の結果、風邪です。 诊断结果是感冒。

3、ごみはどうするんですか。 垃圾怎么办?

4、ごみの出し方を教えていただきたいんです。 想向您求教垃圾处理方法。

5、ペニシリンを注射しておきましょう。 注射青霉素吧。

6、朝方はあまりひどくありません。 早晨不怎么厉害。