明日は名古屋へ行きたいので是明天想去名古屋的意思。

行きたいです和行きたいんです区别

行きたいんです.也就是行きたいのです。

所以问题就演变成了の作为解释说明的问题。

详情请去查の解释说明的用法。简单说来表示强调，有非常轻微的解释的感觉。

如果非要说 行きたいです和行きたいんです的区别的话，扩大来说，

就好比 ： 私、東京に行きたいです。  意思是 我想去东京(这个句子中 我 想去 东京 这几个句子成分相对是平等的地位，就是平铺直叙的一句话)

A：へえ、今日は早いですね。

B：ええ、今日は東京へ行きたいのです。

A说 哎呀，你今天真早啊。。B说 是呀，我今天想去东京呢。

从翻译过来的中文来看，是没有太大区别的，但是从这两个语境来看，后者带有一种解释说明的氛围。。。而不简单是一句平铺直叙的一句话。

其他常用日语口语：

1.地下鉄だとそこまでどのぐらいかかりますか。

如果坐地铁，到那里要多少时间?

2.普通預金の利息はいくらですか。 普通存款利息是多少?

3、診てみましょう。 让我看一下。

4、そこに横になってください。 请躺在那儿。

5、利息は年利率1.5パーセントです。 利息是年利百分之1.5。

6、バスもあれば、地下鉄もあります。 有公共汽车，也有地铁。