必ず時間とおりに参ります是我一定按时来的意思。

とおり

1数词/なん/いく/とおり ……种

①駅からあの建物までには3通りの行き方がある。

从车站到那栋大楼有3种走法。

②「生」の読み方は、いくとおりあるか知っていますか。

你知道“生”字有几种读法吗?

接在数词和「何(なん)」「幾(いく)」等疑问词后，表示方法和种类的数量。

2???どおり  按、按照

N どおり

R- どおり

①計画はなかなか予定どおりには進まないものだ。

计划很难按预定方案进行。

②すべて課長の指示通り手配いたしました。

一切都按处长指示安排好了。

前接表示“预定、计划、指示、命令”等名词和「思う」「考える」等思考动词的连用形，表示“与之相同”、“按那种样子”、“照原状一样”等意义。这种用法总是为「???どおり」的形式。其他的例子有「命令どおり」「型どおり」「見本どおり」「文字どおり」「想像どおり」等。

3V-る/V-た とおり  正如、按照。

①私の言うとおりに繰り返して言ってください。

请按照我所说的重复说。

②先生の奥さんは私が想像していたとおりの美人でした。

老师的夫人正如我想象的是一个美人。

接「言う」「思う」等表示发话和思考的动词等的词典形或者た形之后，表示与之相同的意思。

其他常用日语口语：

1、本棚といいます。 叫书架。

2、天気の悪いときに、山登りは危ないです。 天气不好，登山很危险。

3、今注意事項を言いますから、よく聞いてください。 现在讲一下注意事项，请好好听。

4、辞書や本やノートなどを見てはいけません。 不能看辞典、书本和笔记等。

5、雨にぬれると、岩場は滑りやすくなります。 被雨一淋，岩石多的地方就容易滑。

6、もう一度言ってください。 请再说一遍。