基本日语常用语:
じゃ、お願いしますね。
じゃ、おねがいしますね。
那就拜托你了。
だって、僕も弱い人間だから。
だって、ぼくもよわいにんげんだから。
因为我也是弱小的人类。
お前がむだにしたんだ。すっきり返せ。
おまえがむだにしたんだ。すっきりかえせ。
你都给我浪费掉了,爽快点还来。
本当の事を教えてやるよ!
ほんとうのことをおしえてやるよ!
告诉你真相吧~
お父様に見つかったら、考えたくない~
おとうさんにみつかったら、かんがえたくない~
要是被父亲发现了,想都不愿意想啊~
何を!変なの!
なにを!へんなの!
什么嘛,怪人!
つべこべ言わずに、一緒に来なさい!
つべこべいわずに、いっしょにきなさい!
不许废话,陪我去!
つべこべ言(い)わずに体(からだ)を鍛(きた)えろ!
别啰嗦,锻炼身体!
何よ!エッチ(H,好色的)ね~
なによ!えっちね~
什么啊,色色的!
のどか…すぎるわよ!(女)
のどかすぎるぞ!(男)
(你)太过悠闲了啦!
まずいわまずいわ、門限に二時間オーバー!
まずいわまずいわ、もんげんににじかんオーバー!
惨了惨了,超过门限两小时了!
あのう、道に迷ったんですけど。。
あのう、みちにまよったんですけど。。。
那个,我好像迷路了。。。
旦那、なかなかだね。
だんな、なかなかだね。
老板,您还真是了不起呀。
離せ!
はなせ!
放开我!
わたくしは決して許されい事をしたのですから。
わたくしはけっしてゆるされいことをしたのですから。
我做了绝不能饶恕的事。
かばんがかわいそうだよ。
书包很可怜的哟。
新しい好きな人できたのね。
あたらしいすきなひとできたのね。
交到新的恋人了吧?
愛してるよ、琴子。
あいしてるよ、ことこ。
我爱你哦,琴子。
それは内緒。
それはないしょ。
这可是秘密。
お待たせ、ルイ!
おまたせ、ルイ!
久等
やっぱり止めたほうが。。
やっぱりやめたほうが。。
我看还是不要比较好。。。
どんな奴なんだ?男か、女か。
どんなやつなんだ?おとこか、おんなか。
是怎么样一个人呢?男孩,还是女孩?
下手くそ。
へたくそ。
逊毙了。
俺は好きでも嫌いでもない。
おれはすきでもきらいでもない。
我既不喜欢也不讨厌。
惜しいな!
おしいな!
真可惜呀!
とにかく何でもいい!
とにかくなんでもいい!
总之啥都无所谓了。
ね、ね、ねえ、大ニュース、聞きたい?
ね、ね、ねえ、だいにゅーす、ききたい?
对了对了对了,大新闻哦,想听吗?
体調はどう?
たいちょうはどう?
体の具合はどうですか。
からだのぐあいはどうですか。
身体还好吗?
名前、聞いていい?
なまえ、きいていい?
能告诉我你的名字吗?
このすけべ!すけべ:好色,色狼。すけべ女(女色狼)
你这个色狼!
お気持ちだけで十分です。
おきもちだけでじゅぶんです。
有心意就足够了您这份情我心领了。
そんな事言わないで、皆で遊ぼうよ。
そんなこといわないで、みんなであそぼうよ。
不要这么说,大家一起玩吧。
はい、嬉しいです!
はい、うれしいです!
是,好高兴!
誕生日、おめでとう!
たんじょうび、おめでとう!
生日快乐!
急がなきゃ!
いそがなきゃ!
得赶紧!
ほんと?もう一度言って。
ほんと?もういちどいって。
真的吗?再说一次。
こんな茶番やってられないわ。(やってられない:受不了。)
こんなちゃばんやってられないわ。
这种滑稽戏真的看不下去了。
くそ!気持ちじゃんか!
くそ!きもちじゃんか!
可恶,这不是有钱人吗?
子供扱いしないでよ!
こどもあつかいしないでよ!
不要把我当小孩啊!
お釣りは要らないわ。
おつりはいらないわ。
不要找钱了。
お大事に。
おだいじに。
保重!(生病,不舒服时说!)

沪公网安备 31010102003839号