営業用の資料、重要な契約書…ビジネスの現場では、様々な文書を読み込むことが多いもの。そんなおカタイ文章に登場する漢字、間違えて覚えていたり、知ったかぶりしていたりするケースもあるのでは。そこで、ビジネスマンたちが「意外と分かっていない」漢字の読み方を調べるべく、20～30代の男性会社員200人に、アンケート調査しました。

销售用的资料、重要的合同…在商务场合需要阅读各种各样的文件。在这些客套生硬的文章中，是不是有些汉字你看似认识实则错误，有些又不懂装懂呢?此次我们就商业人士“意外地不认识”的汉字读音进行了问卷调查，参加调查的是200名20~40岁的男性公司职员。

〈正しい読み方を知らなかった漢字ランキング〉

(※カッコ内の一般的な正しい読みを「分かった」か「分からなかった」か回答。パーセンテージは「分からなかった」と答えた人の割合)

<不知道正确读音的汉字排名>

(※就括号内的正确读音进行“认识”或“不认识”的回答。百分比为回答“不认识”的比例)

1位&emsp;独擅場(どくせんじょう)&emsp;53.0%

2位&emsp;早急(さっきゅう)&emsp;28.5%

3位&emsp;逝去(せいきょ)&emsp;18.0%

4位&emsp;乱高下(らんこうげ)&emsp;16.5%

5位&emsp;代替(だいたい)&emsp;15.5%

6位&emsp;相殺(そうさい)&emsp;8.0%

7位&emsp;汎用(はんよう)&emsp;6.5%

8位&emsp;踏襲(とうしゅう)&emsp;6.0%

8位&emsp;惜敗(せきはい)&emsp;6.0%

10位&emsp;凡例(はんれい)&emsp;5.5%

※番外

11位&emsp;年俸(ねんぽう)&emsp;5.0%

第1名 独擅場(どくせんじょう) 容易误读成&emsp;独壇場(どくだんじょう)。“独占鳌头，独占舞台”

第2名 早急(さっきゅう) 也可以读作&emsp;早急(そうきゅう)。“立即，尽快”

第3名 逝去(せいきょ)。“去世，逝世”

第4名 乱高下(らんこうげ)。“(股市)大起大落，猛涨猛跌”

第5名 代替(だいたい)。“代替，代用”

第6名 相殺(そうさい)，容易误读成 相殺(そうさつ)，由于误读的人太多，这一读

法也渐渐被肯定，同样被列入词典中。“抵消，相抵”

第7名 汎用(はんよう)。“通用，多用途”

第8名 踏襲(とうしゅう)。“沿袭，继承”

第8名 惜敗(せきはい)。“输的可惜”

第10名 凡例(はんれい)。“凡例。书前关于本书体例的说明。”