27.~~「て」ください。
~~「ない」で ください。
~~「て」 いる。
~~「て」 しまう
~~て いく----由近到远
~~て くる----由远到近
「て」为动词的「て」形,いる?ある?みる可以根据句子的需要作相应得变化.
"~~「て」ください"表示礼貌的请求.~~「ない」で ください。是其否定形式.“ない”为动词的未然形.
例えば: ちょっと 待って ください。
“~~[て]いる”的用法如下:
① 表示动作正在进行,一般来讲接在具体的动作的动词的后面.
例えば: 王さんは 新聞を 読んで います。(动作正在进行)
② 表示动作状态的持续或动作结束后留下的结果状态的持续.
例えば: 王さんは 東京に 住んで います。(状态的持续)
眼鏡を 掛けて いる人は 田中さんです。(动作造成结果的
持续)
③ 表示反复性,习惯性的动作.
例えば: 毎朝 ご飯を 食べながら 新聞を 読んで います。
注意:表示习惯时―― 毎日 運動します。= 毎日 運動して います。
但是当表示起点的时间出现时,不用します的形式.
例えば: 先週から 運動して います。
先週から 運動します。(错)
"「て」ある"的用法如下:
必须接在他动词之后.只涉及对象,不涉及动作主体.在涉及对象时,前面
用が或は,不用を,用が表示强调前者,用は表示强调后者.这与他动词前
面用を、自动词前面用が是相反的,是特别情况.
① 表示某一事物受到动作的结果所保持的状态.
例えば:テーブルの上には 花が 飾って あります。(桌子上装饰着花)
壁には 絵が 掛けて あります。(墙上挂着画)
窓が 開けて あります。(窗户开着)
② 做好某种准备,已经完成后的状态.
例えば: ホテルの手配は もう して あるので 心配しないで ください?心配要りません?心配ありません。(旅馆的筹备工作已经做好了,不用担心)
ご飯は 作って あります。(饭已经做好了)
"「て」おく"的用法如下:
表示为了预备即将发生的事事先做好某种准备(现在还没做).
例えば: 先生の家へ 訪問する前に 電話で 連絡して おいたほうがい
いです。
ておく与てある的区别:てある强调完成后的状态.而ておく还没开始做.另外,表示意志,祈使的句子不用てある。
例えば: 予約して あります(もう しました)
"「て」ある"与"「て」いる"的比较辨析如下:
① 「て」ある只接他动词,而「て」いる无此限制.
② 含义不同――て ある强调人为造成的结果;而て いる只强调结果或表示
此结果为自然形成的,不刻意强调动作的主体是否是人.一般来说二者都不
刻意说明动作的主体.
③ 二者都用于连体修饰的时候,可以把"て ある、て いる"改为"た"
例えば: 風が 吹いて 窓が 開きました。
―― 今 窓が 開いて います。(由风造成的,属自然原因)
山田さんは 今 窓を 開けて います。(开窗的动作)
―― 今 窓が 開けて あります。(人为原因)
本を持っている人=本を持った人
日本の科学技術は 進んでいる。=日本の進んだ科学技術。
"「て」みる"表示试试看的意思.多用于对某种经验的尝试.
例えば: この 小説は おもしろいそうですから 読んでみたいです。
"「て」しまう"
①表示动作做完,完全结束.
②表示造成意外的,不好的结果,无法挽回,很遗憾.常与""""连用.
例えば: 今日の仕事は もう 終わって しまいました。
会議の時間を 間違えて しまいました。
知っては いけないことを?は 知ってしまいました。
注意:「て」しまう的口语化方式为「ちゃった」或「じゃった」
例えば: ああ、バスが 行っちゃった。
風邪薬と 間違えて 睡眠薬を 飲んじゃった。
「~~て いく」----由近到远
「~~て くる」----由远到近
いく くる具有本来的意思.表示空间的移动.
1. 以说话人为起点空间的移动方向.
例えば: 李さんは 急いで 帰って いきました。
今日は 早く 帰って きてください。
2. 表示动作的先后顺序,作完某事后来,去.
例えば: 疲れましたから 少し ちょっと 休んで 行きましょう。
電話をかけてきます。
3. 表示两个动作同时进行.常用「持っていく」「持ってくる」
「つれっていく」「つれってくる」
例えば: 今度 宿題を 持って来てください。
公園に 子供を つれって行きます。
いく くる作为补助动词
1. 表示某种事态或状态的产生或出现.
例えば: 雨が 降って 来ました。
2. 以某时间为准,某一状态或事态变化的过程.
例えば: 今日まで 楽しく 生きて きました、これからも もっと 楽しく 生きて いきます。
10年間 ずっと 日本語を 勉強して きました、これからも 日本語を 勉強して いくつもりです。
2

沪公网安备 31010102003839号