41 …ことに(は)
接续: 「V-た ことに(は)」
「А-い ことに(は)」
「Nаな ことに(は)」
含义: 前接词汇一般具有感情色彩,表示说话人的心情、感想等。
中文: 令人……的是,……
例: 大地震の時、震源地近くにいたが、幸運なことに、無事でした。
意外なことに、訪ねていったその家は空き家だった。
三十歳も年が違うのに、驚いたことには、二人は夫婦だった。
面白いことに、私が今教えている学生は、私が昔お世話になった先生の子供さんだ。
42 …ことになっている
其它表达形式: …こととなっている
接续: 「V-る ことになっている」
「V-ないことになっている」
①含义: 表示规定、团体的决定。
中文: 规定……;决定……;预定……
例: 規則では、不正を行なった場合は失格ということになっている。
休む時は、学校に連絡しなければならないことになっている。
十八歳未満は、ディスコに入れないことになっている。
②含义: 相互商议好的事情。
中文: 说好了……;约定了……;
例: 来年の五月、山田さんと結婚することになっている。
43 …ことだから
接续: 「Nの ことだから」
含义: 表示因为前项的原因,而得出对后项的推测和判断。
中文: 因为……所以……
例: 親切な彼のことだから、探して届けてくれますよ。
44 …ことなく
接续: 「V-る ことなく」
含义: 书面语,表示没有可能性。
中文: 不……;没……
例: 名優だった彼も、老後は誰にも知られることなく、一人静かに暮らしている。
彼は運がよくて、苦労することなく、名声を手に入れた。
彼女は二十年前に別れた子供に再会することなく、一人寂しく死んでいった。
45 …ことはない
接续: 「V-る ことはない」
①含义: 用于劝告或忠告对方,表示没有必要采取某种措施或行动。
中文: 不用……;不必……;用不着……
例: そのぐらいのことで怒ることはないよ。
それは客観的な原因があるから、君だけ責任を取ることはないよ。
②含义: 表示某种情况或事态不会发生。
中文: 不会……;
例: 彼は繁華街で店を二つ持っているから、お金で困ることはないわよ。
難しい文章も辞書があれば、読めないこともない。
46 …際に
其它表现形式:…際の;…際は
接续: 「V  際に」
「Nの 際に」
含义: 表示面临的时机、形势。
中文: 在……之际;在……的时候
例: お金を払う際には必ず領収書をもらってください。
47 …さえ…ば
接续: 「Nさえ 動詞仮定形 ば」
「Nさえ 動詞未然形 ば」
「N/Nа でさえあれば」
「А-く さえあれば(さえなければ)」
「R-  さえすれば(さえしなければ)」
含义: 表示满足了前项就可以了,其他都不重要。
中文: 只要……就……
例: お金さえあれば何でも買えると思う人が多い。
雨さえ降らなければ、明日の運動会は予定通り行なわれます。
48 …ざるを得ない
接续: 「V- ざるを得ない」
含义: 前接动词未然形,表现不是自愿地,而是迫不得已地做某事。
中文: 不得不……;只好……
例: 仕事だから、上司のいうことを聞かざるを得ないだろう。
49 …最中
接续: 「V-ている 最中」
「А-い   最中」
「Nの    最中」
含义: 表示正处于动作或状态的鼎盛时期。
中文: 正处在……的时候;正处在……之中的时候
例: 今弁論会の最中ですから、あとでお電話をいたします。
50 …さえ; …でさえ
接续: 「N  さえ」
「N  でさえ」
含义: 表示加强语气地举出极端事例,类推其他。
中文: 连……也……;甚至于连……也……
例: 子供でさえ分かることが、大人であるあなたにわからないはずはない。
あんな悪口を言われて、温厚なあの人でさえ怒った。

沪公网安备 31010102003839号