121 …に基づいて
书面语形式:…に基づき
连体形式:…に基づく、…に基づいた
接续: 「N  に基づいて」
含义: 表示以前述名词内容为依据,去进行后项行为或动作。
中文: 根据……;依据……
例: 裁判官は過去の判断に基づいて、判決を下した。
122 …に反して
书面语形式:…に反し
连体形式:…に反する;…に反した
接续: 「N  に反して」
含义: 前接“予想、期待”等预测将来的词汇,表示后项结果与之相反或不同。
中文: 与……相反;和……完全不同。
例: みんなの予想に反して、Аチームが勝った。
親の期待に反して、子供は進学しなかった。
123 …にほかならない
接续: 「N  にほかならない」
「…からにほかならない」
含义: 表示强烈的排他性判断,即限定性肯定(前接名词),或限定性原因(前接から)
中文: 无非是……;无外乎是……
例: それは彼のこの制度に対する極端的な反感の表れにほかならない。
124 …によって
书面语形式:…により
连体形式:…によると、…によれば
接续: 「N  によって」
①含义: 表示后项结果的起因。
中文: 因……而……;由于……而……
例: 彼女は精神的なショックによって倒れた。
②含义: 表示采取某种手段、方式、方法去达到后述事项的目的。
中文: 通过……
例: コンピューターによって大量の文書管理が可能になった。
③含义: 表示后述事项的依据和依靠的条件。
中文: 根据……;依靠……
例: 田中さんの話によると、小林さんは来年五月に結婚するそうだ。
④含义: 前接名词、后接动词被动态,表示动作或行为的施动者。
中文: 被……;由……
例: 憲法により禁止されている行為だから、法に触れたに違いない。
125 …にわたって
书面语形式:…にわたり
连体形式:…にわたる、…にわたった
接续: 「N  にわたって」
含义: 前接复数以上的时间、数量词等,表示后述行为、状态的跨度或时空范围。
中文: 长达……;多达……
例: 入学試験は二日間にわたって行われた。
126 …ぬきで
书面语形式:…を(は)抜きにして
…ぬきの
接续: 「N  ぬきで」
含义: 表示没有或取消前述内容的条件下,去做后项事情或出现后项情况。
中文: 不……;没有……;撇开……;略去……
例: たまには子供抜きで主人と二人でフランス料理でも食べに行きたいものだ。
惯用句型:
「N ぬきに…V-れない」
「N は(を)ぬきにして(は)…V-れない」
如果撇开……就不……
この計画の実施は、佐々木さんの協力抜きには成功できない。
127 …ぬく
接续: 「R- ぬく」
①含义: 表示把必要的动作、行为或状态坚持到最后。
中文: (做)到底
例: 昨夜のサッカーの試合見た?
②含义: 表示程度达到了最后的限度。
中文: 很……;非常……;……透了
例: 悩みぬいたあげく、会社をやめることにした。
128 …の末
其他表现形式:…の末に;…た末;…た末に;…た末の
接续: 「N  のすえ(すえに)」
「V-たすえ(すえに/すえの)」
含义: 表示结果、结局。
中文: ……的结果
例: 激しい議論の応酬の末、新しい法案が成立した。
129 …のもとで;…のもとに
接续: 「N  のもとで」
「N  のもとに」
含义: 表示后项动作或行为是在前述影响力涉及的范围内进行的。
中文: 在……之下
例: 親のもとで暮らしている間は、親のありがたさはなかなか分からない。
130 …のみならず
接续: 「N  のみならず」
「V  のみならず」
「А  のみならず」
「Nа であるのみならず」
含义: 常常和前置副词“ただ”相呼应,表示不受前述条件、数量和范围的限定,和后续“も”相呼应,暗示还有其他类同情况。这是一种郑重的书面语形式。
中文: 不仅……(口语形式:…だけでなく)
例: 彼は体が病弱であるのみならず、何かをやり遂げようとする意志の力に欠けている。
あのアパートは駅から近くて便利であるのみならず、自然環境にも恵まれている。

沪公网安备 31010102003839号