はじめから=重新开始                             つづきから=继续
  セーブ=记录                                     ロード=读取
 オプション=选项
                                                  スタート=开始 
 メニュー=菜单
                                                  スピード=速度
 はやい=快
                                                   おそい=慢
 アイテム=どうぐ＝道具
                                                   まほう=魔法 
 かう=买
                                                     うる=卖
 やさしい=容易 
                                                  ノーマル=普通
 むずかしい=难
                                                 ふたりで=双人
 モード=模式
                                                こうげき=攻击
 ぼうぎょ=防御
                                                   そうび=装备
 はずす=卸下
                                                    すてる=扔
 スキル＝特技
                                               せってい＝设定
 キャンセル=取消
                                                はい=是
 システム=系统
                                                レベル=级数
 ディスク=光盘 
                                                  イベント=事件
 メモリカード=记录卡
 
 キャラクター=角色 
                                              モンスター=怪物
 ソフトウェア=软件
                                             強さを見る =查看能力 
 
 話す =谈话 
 
                                             調べる =调查
 
 状态 (じょうたい)=状态
 
 並び片 =排列方法 
 
 &n